条款和条件 Terms & Condition

1) CrazyKawKaw 促销期: 仅限2022年6月25日 至 7月7日
CrazyKawKaw Promotion Period: 25th June to 7th July 2022 only.

2) CrazyKawKaw 秒杀仅在2022年6月25日 至 7月7日；每日中午12时至2时；晚上8时至10时。
CrazyKawKaw Flash Sale is only available from 25th June to 7th July 2022, 12pm-2pm & 8pm to 10pm daily.

3) 秒杀项目以先到先得的方式进行。
Flash Sale items are based on a first come, first served basis.

4) 凡购满RM50或以上，可享有免邮服务，全马配送。
Purchase over RM50 to enjoy FREE Delivery to entire Malaysia.

5) 发货过程将需要长达7个工作日的时间。
Delivery will take up to 7 working days.

6）i.) 若您选择上门自取，需要3-5工作天处理您的包裹，到时我们工作人员会再另行通知上门自取。
     ii.) 若你选择送上门口，需要5-7工作天处理您的包裹，到时留意配送员的通知。
i.) If you choose to "Self Pick-up" , it will take 3-5 working days to process your parcel, and our staff will notify you again at once ready.
ii.) If you choose to "Doorstep Delivery Service", it will take 5-7 working days to process your parcel, and you will be notified by the courier at that time.

7) 有限的免费赠品，以先到先得为原则。
Limited free gifts available and are based on a first come, first served basis.

8) "赠礼优惠 "促销活动中所列出的赠品可能会发生变化，并有可能出现。
Gifts stated in Gift with Purchase promotion are subject to change and availability.

9) "一买再买优惠"（PWP）项目只适用于最低购买量为RM29及以上。
Purchase with Purchase (PWP) items are only valid with a minimum purchase of RM29 and above.

10) 健康西药行有权保留修改任何条款和条件的权利，恕不事先通知。
Health Lane Family Pharmacy reserves the right to amend any terms and conditions without prior notice.

更详细的条款和条件 > https://estore.healthlane.com.my/terms-and-conditions.html
For more detailed "Terms & Conditions", kindly refer to https://estore.healthlane.com.my/terms-and-conditions.html

退货/换货政策 Return / Exchange Policy

1.只限接受包裹损坏、产品过期、货不对版或包裹遗失才允许要求退货或换货。
Only parcels with damaged, expired, incorrect or missing items are allowed for return and/or exchanged.

2.想要求退货/换货，可通过发送电子邮件到 [email protected]通知。
Return / exchange request can be made by sending an email to [email protected]

3.想要求退货/换货，必须在签收后的3天工作日内提出。一旦退货/换货请求得到处理，我们将会发一封确认邮件。
Return / exchange request must be made within 3 working days upon receipt of item(s). A confirmation email will be sent once your return/exchange request is processed.

4.退货产品必须在确认后3天工作日内交给快递公司。
The return item(s) must be handed to a courier company within 3 working days upon confirmation.

5.请附上一张照片或视频，内容包括：健康西药行的包装+托运单+有问题的产品。
Kindly attach a photo or video which includes: Health Lane packaging + Consignment note + faulty product.

6.退货产品必须处于原始购买状态，包装未开封、未使用、未标记，且没有任何毁坏。
Return Item(s) MUST be in its original purchase condition where packaging is unopened, unused, unmarked, and not disfigured in any way.

7.请不要丢弃包裹中的任何受影响的产品，全部包裹内的产品都需要被退回作为呈报用途。
Kindly do not discard any of the affected items in your parcel as they may need to be returned to us if required.

8.凡购买任何套餐系列产品或多件产品，必须根据订单上的数量和内容完整的退还。
Any item(s) purchased as part of a set or a multi-item pack must be returned as a whole set.

9.若发生缺货或其他原因不能达到退货要求，我们将会进行退款手续。
A refund will be done should we be unable to replace the product due to unavailability or other unforeseen causes.

更详细的退货和退款政策, 请查阅 https://estore.healthlane.com.my/return-policy.html
For more detailed "Return and Refund policy", kindly refer to https://estore.healthlane.com.my/return-policy.html

HLP LA' FLORA SOOTHING & BALANCING SERUM - ACNE (30ML)

Quick Overview

HLP LA FLORA SOOTHING & BALANCING SERUM - ACNE (30ML)

•4 ACTION TO COMBAT ACNE :
1) MOISTURIZE - Contains sodium hyaluronate for keep skin hydrated, to prevent excessive dryness after wash.
2) ANTI-MICROBIAL - Eliminate P.Acne Bacteria that causes Acne
3) ANTI INFLAMMATORY/ SOOTHING - Reduce Redness, Minimize Pores
4) CONTROL OIL - Control oil secretion, seboregulating

•pH balanced – will not cause excess dryness, help maintain healthy pH level

•Paraben-free, alcohol-free, cruelty-free, no artificial colorant, mineral oil free, no animal-derived ingredient

Direction to us

After using LA FLORA DERMA DEEP CLEANSER, Apply the serum gently onto cleansed face. Smoothen evenly, especially on problem areas